Le chapitre a présenté le cours d’Imperméabilisation sur 2 demi-journées, le 12 & 13 novembre 202. L’instructeurs était :

• Michel Paulin, RBEC, RRC, RWC, REWC, RRO, REWO – Branch Manager & Principal at Fishburn Sheridan and Associates Ltd.

Ce cours s’est concentré sur les systèmes de dalles à terrasses, l’imperméabilisation appliquée en surface et l’imperméabilisation en dessous du niveau du sol. Le cours a commencé par un examen des différences entre les membranes de toitures, hydrofuges et d’imperméabilisation. Le contenu du cours est idéal pour ceux qui aspirent à devenir des consultants en imperméabilisation enregistrés (RWC).

Le cours a été un autre grand succès auprès d’un public de consultants / ingénieurs, de représentants de fabricants et d’entrepreneurs.

Le chapitre Québec Ontario The Quebec Ontario Chapter vous invite à consulter le calendrier des événements pour les cours à venir.

The chapter presented the Waterproofing course over 2 half-days on November 12 & 13, 2025. The speaker was:

• Michel Paulin, RBEC, RRC, RWC, REWC, RRO, REWO – Branch Manager & Principal at Fishburn Sheridan and Associates Ltd.

This course focused on split-slab plaza deck systems, surface-applied waterproofing, and below-grade waterproofing. The course started with a review of differences among roofing, dampproofing, and waterproofing. The course content is great for those who are aspiring to become Registered Waterproofing Consultants (RWC).

The course was another great success with an audience of consultant/engineers, manufacturer representatives, and contractors.

The Quebec Ontario Chapter invites you to review the event calendar for upcoming courses.

Le chapitre a présenté le cours d’assurance qualité sur les toits pendant 2 demi-journées les 7 et 8 mai 2025. Les instructeurs étaient :

• Gary Hamilton, P.Eng., RRC, RRO, Senior Engineer- Senior Project Principal at Fishburn Sheridan Atlantic Inc.
• Michel Paulin, RBEC, RRC, RWC, REWC, RRO, REWO – Branch Manager & Principal at Fishburn Sheridan and Associates Ltd.

L’assurance de la qualité des toits (RTQA) est un cours de 8 heures pour les professionnels intéressés à effectuer des services d’observation afin de s’assurer que l’installation du toit est conforme aux documents de construction et aux exigences de propriété.

Le programme comprend des aperçus détaillés des principaux ensembles de systèmes de toiture que l’observateur professionnel rencontrera lorsqu’il effectuera des services d’assurance de la qualité des toits pour les groupes de propriété et de conception. Le cours comprend des descriptions détaillées des rôles et des responsabilités de l’observateur pour avoir fait ses preuves sur le terrain.

Le cours a été un auprès d’un public de consultants / ingénieurs et autres professionnels de l’industrie. 17 participants étaient présents.

Le chapitre Québec Ontario vous invite à consulter le calendrier des événements pour les cours séminaires et évènement sociales à venir.

The chapter presented the Rooftop Quality Assurance course over 2 half-days on May 7 & 8, 2025. The instructors were:

• Gary Hamilton, P.Eng., RRC, RRO, Senior Engineer- Senior Project Principal at Fishburn Sheridan Atlantic Inc.
• Michel Paulin, RBEC, RRC, RWC, REWC, RRO, REWO – Branch Manager & Principal at Fishburn Sheridan and Associates Ltd.

Rooftop Quality Assurance (RTQA) is an 8-hour course for professionals interested in performing observation services to assure the roof installation is consistent with construction documents and ownership requirements.

The program includes thorough overviews of the major roof system assemblies which the professional observer will encounter when performing rooftop quality assurance services for ownership/design groups. The course includes in-depth descriptions of the observer’s roles and responsibilities for proven success in the field.

The course was a success with an audience of consultant/engineers and other industry professionals. 17 attendees where present.

The Quebec Ontario Chapter invites you to review the event calendar for upcoming courses, seminars, and social events.

Le cours de réfection de toiture du Chapitre Québec Ontario de l’IIBEC a été un succès retentissant.

Le 12 février 2025, le Chapitre Québec Ontario a offert avec succès le cours de réfection de toiture en ligne, attirant un nombre record de participants de l’ensemble de l’industrie. Ce cours compréhensif de six heures a fourni des informations précieuses sur l’enquête, l’évaluation et les considérations de conception pour les projets de réfection.

Présentateurs :

• Stephanie Robinson, P.Eng – Director of Building Sciences, Eastern Canada, WSP Canada Inc.
• Michel Paulin, RRC, REWC, RRO, REWO – Branch Manager & Principal, Fishburn Sheridan and Associates Ltd.

Tout au long de la session, les participants ont exploré les aspects clés sur les réfections, notamment :
✔️ Évaluation des toitures existantes – Étapes essentielles pour les consultants en toiture afin d’évaluer les conditions actuelles et de déterminer les stratégies de réfection appropriées.
✔️ Conception et prise de décision – Utilisation des ressources, des références et des techniques de l’industrie pour éclairer les choix de conception.
✔️ Code et conformité – Comprendre les codes du bâtiment pertinents et leur impact sur les projets de réfection.
✔️ Sélection du système et spécifications – Examiner les différentes options de réfection, les meilleures pratiques pour la préparation du plan et assurer une documentation claire du projet.
✔️ Rôles des intervenants – Naviguer dans les processus d’appel d’offres et assurer la coordination avec les principaux intervenants.
✔️ Exécution du projet – Gestion des visites sur place, des résolutions de conception et des clôtures de projet efficaces.

Le cours a été conçu pour les consultants en bâtiment, les architectes et les ingénieurs travaillant sur la rénovation des bâtiments existants, y compris les écoles, les immeubles de bureaux et les installations industrielles. Avec 31 participants engagés, l’événement a souligné la demande croissante d’expertise dans les pratiques de réhabilitation et de renouvellement de toiture.

Restez connecté !
Le Chapitre Québec Ontario encourage les professionnels de l’industrie à explorer les cours, les séminaires et les événements sociaux à venir. Visitez notre calendrier des événements pour rester à jour sur les opportunités futures ! Calendrier des événements / Events Calendar

Quebec Ontario Chapter’s Reroofing Course a Resounding Success

On February 12, 2025, the Quebec Ontario Chapter successfully hosted the Reroofing Course online, drawing a record number of attendees from across the industry. This comprehensive six-hour course provided invaluable insights into the investigation, evaluation, and design considerations for reroofing projects.

Presenters:

• Stephanie Robinson, P.Eng – Director of Building Sciences, Eastern Canada, WSP Canada Inc.
• Michel Paulin, RRC, REWC, RRO, REWO – Branch Manager & Principal, Fishburn Sheridan and Associates Ltd.

Throughout the session, attendees explored key aspects of reroofing, including:
✔️ Evaluation of Existing Roofs – Essential steps for roof consultants to assess current conditions and determine appropriate reroofing strategies.
✔️ Design & Decision-Making – Utilizing industry resources, references, and techniques to inform design choices.
✔️ Code & Compliance – Understanding relevant building codes and their impact on reroofing projects.
✔️ System Selection & Specifications – Reviewing different reroofing options, best practices for plan preparation, and ensuring clear project documentation.
✔️ Stakeholder Roles – Navigating bid processes and coordinating with key players.
✔️ Project Execution – Managing site visits, design resolutions, and effective project closeouts.

The course was tailored for building consultants, architects, and engineers working on renovations of existing buildings, including schools, office buildings, and industrial facilities. With 31 engaged participants, the event underscored the growing demand for expertise in roof rehabilitation and renewal practices.

Stay Connected!
The Quebec Ontario Chapter encourages industry professionals to explore upcoming courses, seminars, and networking events. Visit our event calendar to stay updated on future opportunities! Calendrier des événements / Events Calendar

Le chapitre a présenté le cours de technologie et science des murs extérieurs sur 4 demi-journées, le 13, 14, 20 et 21 novembre, 2024. Les instructeurs étaient :

• Jeremy J. Bridwell, Associate Principal -Wiss, Janney, Elstner Associates, Inc.
• Burt Carver, RRC, RRO – Owner, Apex Building Sciences Inc.
• Edward (Ted) Sheridan, P.Eng., RRC, RWC REWC, RBEC – President of Fishburn Sheridan & Associates Ltd.
• Michel Paulin, RRC, REWC, RRO, REWO – Branch Manager & Principal at Fishburn Sheridan and Associates Ltd.

Ce cours de 16 heures a fourni une technologie et une terminologie de base sur les murs extérieurs qui sont utilisées comme base fondamentale pour des offres de cours supplémentaires sur les murs extérieurs. Le cours a couvert un large éventail de sujets, y compris les types et la fonction des murs extérieurs, la psychrométrie et le mouvement de l’humidité, les objectifs de conception et les exigences du code du bâtiment, les pénétrations de murs, les matériaux, les revêtements et les hydrofuges, et les scellants. Ce cours s’adresse à ceux qui se préparent à étendre leurs connaissances aux murs extérieurs et à ceux qui pratiquent déjà dans ce domaine et qui veulent développer davantage leurs connaissances en technologie des murs extérieurs.

Le cours a été un auprès d’un public de consultants / ingénieurs et autres professionnels de l’industrie. 18 participants étaient présents.

Le chapitre Québec Ontario vous invite à consulter le calendrier des événements pour les cours séminaires et évènement sociales à venir.

The chapter presented the Exterior Wall Technology and Science course over 4 half-days on November 13, 14, 20 & 21, 2024. The instructors were:

• Jeremy J. Bridwell, Associate Principal -Wiss, Janney, Elstner Associates, Inc.
• Burt Carver, RRC, RRO – Owner, Apex Building Sciences Inc.
• Edward (Ted) Sheridan, P.Eng., RRC, RWC REWC, RBEC – President of Fishburn Sheridan & Associates Ltd.
• Michel Paulin, RRC, REWC, RRO, REWO – Branch Manager & Principal at Fishburn Sheridan and Associates Ltd.

This 16-hour course provided basic exterior wall technology and terminology that is used as the fundamental base for additional exterior wall course offerings. The course covered a broad range of topics, including types and function of exterior walls, psychrometrics and moisture movement, design objectives and building code requirements, wall penetrations, materials, coatings and water repellents, and sealants. This course is aimed at those preparing to expand their knowledge into exterior walls and at those already practicing in this area who want to further develop their knowledge in exterior wall technology.

The course was a success with an audience of consultant/engineers and other industry professionals. 18 attendees where present.

The Quebec Ontario Chapter invites you to review the event calendar for upcoming courses, seminars, and social events.

Le chapitre a présenté le cours d’assurance de la qualité sur les toits sur 2 demi-journées, le 24 et 25 janvier, 2024. Les instructeurs étaient :

• Jean-Guy Levaque, F-IIBEC, RRC, RRO – Senior Project Principal at Pretium Engineering Inc.
• Michel Paulin, RRC, RRO – Branch Manager & Principal at Fishburn Sheridan and Associates Ltd.

L’assurance de la qualité des toits (RTQA) est un cours de 8 heures pour les professionnels intéressés à effectuer des services d’observation afin de s’assurer que l’installation du toit est conforme aux documents de construction et aux exigences de propriété.

Le programme comprend des aperçus détaillés des principaux ensembles de systèmes de toiture que l’observateur professionnel rencontrera lorsqu’il effectuera des services d’assurance de la qualité des toits pour les groupes de propriété et de conception. Le cours comprend des descriptions détaillées des rôles et des responsabilités de l’observateur pour avoir fait ses preuves sur le terrain.

Le cours a été un auprès d’un public de consultants / ingénieurs et autres professionnels de l’industrie. 17 participants étaient présents.

Le chapitre Québec Ontario vous invite à consulter le calendrier des événements pour les cours séminaires et évènement sociales à venir.

The chapter presented the Rooftop Quality Assurance course over 2 half-days on January 24 and 25 2024. The instructors were:

• Jean-Guy Levaque, F-IIBEC, RRC, RRO – Senior Project Principal at Pretium Engineering Inc.
• Michel Paulin, RRC, RRO – Branch Manager & Principal at Fishburn Sheridan and Associates Ltd.

Rooftop Quality Assurance (RTQA) is an 8-hour course for professionals interested in performing observation services to assure the roof installation is consistent with construction documents and ownership requirements.

The program includes thorough overviews of the major roof system assemblies which the professional observer will encounter when performing rooftop quality assurance services for ownership/design groups. The course includes in-depth descriptions of the observer’s roles and responsibilities for proven success in the field.

The course was a success with an audience of consultant/engineers and other industry professionals. 17 attendees where present.

The Quebec Ontario Chapter invites you to review the event calendar for upcoming courses, seminars, and social events.